fine rain

Rosy morning clouds indicate rain, and a rosy sunset means fine weather.

早霞主雨, 晚霞主晴.

Then tenderly stroked by the soft hands of fine rain, they would put forth bright green leaves and pink flowers.

继而，春雨用她那温柔的手，催生了油绿的叶子，抚开了粉色的花儿。

Heavy rain afterwards gentle breeze fine rain is fine beginning.

大雨过后的微风细雨是美好的开端.

The following conclusion is that the fine, rain and light rain, JSPPNF is suitable in Qingdao.

结果显示，晴雨和小雨预报在青岛市的短期降水预报中有较好的参考价值。

Maybe, the fine rain of JiangNan would make me in some mood; whether remembering the place where we fought together, the vivid individuals, or the pages of lines, I will never know.

也许以后这江南的一线线雨丝会让我有了某种意境，是想起众人一起战斗过的地方，还是想起一个个鲜活的人物，还是那一页页的剧本台词。

A fine rain was falling, leaving horizontal streaks on the glass of the outside window.

外面下着细雨, 雨水在外面一层玻璃窗上画出一道道横纹.

Fine rain drops down amid the flowers

细雨点洒在花前

There is often fine rain in spring here.

春天，这儿经常下细雨。

I was planning to ask you in for a brandy, but if you want to take a rain check, that's fine

我本打算请你到家里喝杯白兰地，但如果你想改天，那也可以。

After a fine day, the sky had clouded over and suddenly rain lashed against the windows.

晴了一天后，天空又乌云密布，顷刻间便雨打窗棂。

I was planning to ask you in for a brandy, but if you want to take a rain check, that's fine.

我本打算请你到家里喝杯白兰地，但如果你想改天，那也可以。

The Temple of Heaven used to be a place where emperors of the Ming and Qing dynasties went twice ( and sometimes three times) a year to do worshipping and offering sacrifices to heaven to pray for good harvests and fine rain.

天坛是明清两代皇帝每年两次（有时三次）祭天、并祈祷五谷丰登的地方。

I being fond of this word, am because of I am fond of fine rain.

我之所以喜欢这个词, 是因为我喜欢细雨.

The night was dark, and a fine, steady rain was falling.

夜色正浓，外面下着绵绵的细雨。

A fine rain began to fall.

开始下起一阵小雨。

A fine rain was beginning to veil the hills.

蒙蒙的细雨渐渐笼罩了群山。

I like to leave the window down in a fine rain, and when I have a long drive, maybe at the end of the day, I sometimes go pass my home to tell my two little children I'll be home soon, when they always want to come along in my car.

细雨纷飞时我会摇下车窗，或者一天的忙碌将要结束时，我会开车路过家门口告诉我那两个一直想上车玩的孩子说我很快就回家。

Go fishing careless of slanting wind and fine rain.

青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归.

The fine rain is good for crops.

这场好雨有益庄稼。

A fine rain began to fall on our heads and the temperature had dropped.

一场很好的雨开始降落到我们的头上了,气温也下降了.

The theater places oneself in great universe, all the year round landscape different, fine rain changes a dissimilarity, performing is not same either.

剧场置身于大自然中，四季景色不同，晴雨变化不同，演出也不相同。

It was a gray, overcast day and, as they marched through five points and out the Marietta road, a fine rain began to fall.

那天阴云密布，一片灰沉沉的。他们穿过五点镇走马里塔大道时，便下起朦朦细雨来了。